花語 / Flower meaning / 花言葉
永遠幸福。也有純潔、堅韌、希望之意，既是幸福的祝福，也象徵著台灣這片土地的生命力和希望。
Eternal happiness. It also symbolizes purity, resilience, and hope.
永遠の幸せ。純粋さ、強さ、希望も表し、幸せを願う気持ちと、台湾の大地の生命力を象徴しています。
介紹 / About / 紹介
野百合是台灣的原生種，它有種倔強的溫柔，選擇在岩石間尋找縫隙，在海風最直接的地方扎根，沒有溫室的庇護，卻開出最潔白的花，也象徵台灣人堅韌、不怕苦的氣質，默默地站在自己的位置綻放光亮。對我來說，野百合不是園藝花，它是山與風的孩子，是時間與土地孕育出的詩。
This flower is a wish for joy and a reflection of the vitality of Taiwan.The Taiwan lily is a native species, blooming with a gentle defiance. It finds cracks among rocks and roots itself where sea winds blow the strongest. Without the shelter of greenhouses, it still blossoms in pure white. To me, it represents the quiet strength of Taiwanese people. They are resilient, unafraid of hardship, standing firm and shining in their place.This flower isn’t a garden ornament. It is a child of mountains and wind, a poem born of time and land.
野百合は台湾固有の植物で、岩の隙間に根を張り、強い海風の中でも育ちます。温室に守られることなく、純白の花を咲かせるその姿は、困難を恐れず静かに輝く台湾人の強さと重なります。私にとって野百合は園芸花ではなく、山と風の子どもであり、時と土地が生んだ詩のような存在です。