花語 / Flower meaning / 花言葉
希望、安慰、重生
Hope, comfort, rebirth
希望、癒し、再生
介紹 / About / 紹介
冰島罌粟是一種相對耐寒的多年生草本植物，花期雖短，卻能在寒冷中綻放出繽紛柔和的色彩。它總在艱難環境裡開出輕盈花朵，象徵堅韌與新生，提醒我們，美好從來都不容易，卻值得等待。
The Iceland poppy is a hardy perennial that thrives even in the cold. Though its blooming period is short, it bursts forth with soft, vivid colors that brighten its surroundings. This flower often blooms in harsh conditions, symbolizing resilience and renewal. It reminds us that beauty doesn’t come easy—but it’s always worth waiting for.
アイスランドポピーは比較的寒さに強い多年草で、花の寿命は短いものの、寒さの中で淡く鮮やかな花を咲かせます。厳しい環境でも軽やかに咲くその姿は、困難を乗り越える力と新たな始まりを象徴します。美しいものは簡単には得られないけれど、その分、待つ価値があるのだと教えてくれる花です。